| 格 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | ասպատակ (aspatak) | ասպատակք (aspatakkʻ) |
| 属格 | ասպատակի (aspataki) | ասպատակաց (aspatakacʻ) |
| 与格 | ասպատակի (aspataki) | ասպատակաց (aspatakacʻ) |
| 対格 | ասպատակ (aspatak) | ասպատակս (aspataks) |
| 奪格 | ասպատակէ (aspatakē) | ասպատակաց (aspatakacʻ) |
| 具格 | ասպատակաւ (aspatakaw) | ասպատակաւք (aspatakawkʻ) |
単数の属・与・奪にիが付加され、複数の属・与・奪プラス単数具格にաが付加されます。
単数奪格の“ասպատակէ”にはիが付加されていないように見えますが、これは理屈の上では付加されており、発音の都合上で脱落しているものとみなされます。
| 大文字 | 小文字 | 文字名称 | 発音(IPA) | 転写 | 日本語話者のための発音の説明 |
|---|---|---|---|---|---|
| Ա | ա | ayb | /ɑ/ | a | 日本語の「ア」に近い音。 |
| Բ | բ | ben | /b/ | b | 喉を震わせる「バ」行の音（有声両唇破裂音）。 |
| Գ | գ | gim | /ɡ/ | g | 喉を震わせる「ガ」行の音（有声軟口蓋破裂音）。 |
| Դ | դ | da | /d/ | d | 喉を震わせる「ダ」行の音（有声歯茎破裂音）。 |
| Ե | ե | yečʼ | /ɛ/ | e | 語頭では「イェ」(ye)、語中・語末では「エ」(e) と発音します。 |
| Զ | զ | za | /z/ | z | 英語の zero のような「ザ」行の音（有声歯茎摩擦音）。 |
| Է | է | ē | /e/ | ê | 位置に関わらず常に「エ」(e) と発音します。 |
| Ը | ը | ëtʼ | /ə/ | ə | 曖昧母音（シュワー）。力を抜いた「ア」と「ウ」の間のような音です。 |
| Թ | թ | tʼo | /tʰ/ | tʻ | 強く息を吐く「タ」 行の音（有気音）。英語の Time の t に近い音です。 |
| Ժ | ժ | žē | /ʒ/ | ž | 英語の pleasure の s やフランス語の j のような、濁った「ジャ」行の音です。 |
| Ի | ի | ini | /i/ | i | 日本語の「イ」に近い音。 |
| Լ | լ | liwn | /l/ | l | 英語の light のような「ラ」行の音。 |
| Խ | խ | xē | /χ/ | x | ドイツ語の Bach の ch 音のような、喉の奥でこすれるハ行音（無声口蓋垂摩擦音）です。 |
| Ծ | ծ | ca | /ts/ | c | 息を出さない鋭い「ツァ」 行の音（無気・無声破擦音）。 |
| Կ | կ | ken | /k/ | k | 息を出さない鋭い「カ」 行の音（無気・無声破裂音）。「スカッ」の「カ」の要領です。 |
| Հ | հ | ho | /h/ | h | 日本語の「ハ」行に近い音。 |
| Ձ | ձ | ja | /dz/ | j | 喉を震わせる「ヅァ/ジャ」のような有声の破擦音。 |
| Ղ | ղ | ġat | /ɫ/ | ł | 本来は「暗いL」でしたが、後にフランス語の r のような喉の奥を震わせる有声摩擦音に変化しました。 |
| Ճ | ճ | čē | /tʃ/ | č | 息を出さない鋭い「チャ」 行の音（無気・無声破擦音）。 |
| Մ | մ | men | /m/ | m | 日本語の「マ」行に近い音。 |
| Յ | յ | yi | /j/ | y | 英語の yes のような「ヤ」行の音。語頭で「h」として発音されることもあります。 |
| Ն | ն | nu | /n/, /ŋ/ | n | 日本語の「ナ」行に近い音。 |
| Շ | շ | ša | /ʃ/ | š | 英語の shoe のような「シャ」行の音。 |
| Ո | ո | o | /ɔ/ | o | 語頭では「ヴォ」(vo)、語中・語末では「オ」(o) と発音します。 |
| Չ | չ | čʼa | /tʃʰ/ | čʻ | 強く息を吐く「チャ」 行の音（有気破擦音）。 |
| Պ | պ | pē | /p/ | p | 息を出さない鋭い「パ」 行の音（無気・無声破裂音）。「スパッ」の「パ」の要領です。 |
| Ջ | ջ | ǰē | /dʒ/ | ǰ | 英語の jump のような濁った「ヂャ/ジャ」行の音（有声破擦音）。 |
| Ռ | ռ | ṙa | /r/ | ṙ | イタリア語やスペイン語のような巻き舌の強い「ラ」行音（Trill）です。 |
| Ս | ս | sē | /s/ | s | 英語の sun のような「サ」行の音。 |
| Վ | վ | vew | /w/ | v | 英語の w や v のような「ワ/ヴァ」行の音。 |
| Տ | տ | tiwn | /t/ | t | 息を出さない鋭い「タ」 行の音（無気・無声破裂音）。「スタッ」の「タ」の要領です。 |
| Ր | ր | rē | /ɹ/ | r | 英語の run や日本語のラ行に近い、軽く一回だけ弾く「ラ」行音です。 |
| Ց | ց | cʼo | /tsʰ/ | cʻ | 強く息を吐く「ツァ」 行の音（有気破擦音）。 |
| Ւ | ւ | hiwn | /w/ | w | 英語の w または v のような音。ու (u) や իւ (iw) など二重字の一部としてよく使われます。 |
| Փ | փ | pʼiwr | /pʰ/ | pʻ | 強く息を吐く「パ」 行の音（有気音）。英語の Pen の p に近い音です。 |
| Ք | ք | kʼē | /kʰ/ | kʻ | 強く息を吐く「カ」 行の音（有気音）。英語の King の k に近い音です。 |
| Օ | օ | ò | - | ô | 位置に関わらず常に「オ」(o) と発音します（12世紀頃に追加）。 |
| Ֆ | ֆ | fē | - | f | 英語の f のような「ファ」行の音（12世紀頃に追加）。 |
| և | - | - | - | ew | Ե と Ւ の合字です。 |
古典アルメニア語（グラバル）における名詞の語形変化（曲用）のタイプは、主に語形変化母音の数と、その挿入位置によって分類されます。
語形変化には1つまたは2つの母音が関与し、これによって「単純曲用」と「混合曲用」の2つのタイプに分けられます。
これらを合わせて、グラバルには合計7つの曲用タイプ（Ա, Ե, Ի, Ո, ՈՒ, Ի-Ա, Ո-Ա）が存在することになります。
語形変化母音が単語のどこに置かれるかによって、以下の2つの性質に分けられます。（中綴変化と接尾変化）
| 単純/混合 | 曲用タイプ | 後置的曲用 | 内置的曲用 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 単純 | Ա（ア型） | 〇 | 〇 | 両方のパターンが存在 |
| Ե（エ型） | × | 〇 | 内置的のみ | |
| Ի（イ型） | 〇 | × | 後置的のみ | |
| Ո（オ型） | 〇 | × | 後置的のみ | |
| ՈՒ（ウ型） | 〇 | 〇 | 両方のパターンが存在 | |
| 混合 | Ի-Ա（イア型） | 〇 | 〇 | 両方のパターンが存在 |
| Ո-Ա（オア型） | 〇 | × | 後置的のみ |
1234567890abcde֍
Ačaṙean, Hračʿeay čʼ čʻ
Հին հայերեն կետադրությունը
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.
アブラハミヤンの文法書の資料において、「աստղ」（星）は「Ե 単純曲用（Ե պարզ հոլովում）」の例として明確に挙げられています。
アブラハミヤンの文法書では、「Ե 単純曲用」は語幹の内部に母音が挿入される内的な（ներդրական）曲用として説明されており、その対象となる単語のグループとして以下のように規定されています。 * 「-ր」または「-ղ」で終わり、その直前に別の子音がある単語（発音上は ըր, ըղ のように聞こえるもの）
このグループの具体的な単語リストの筆頭近くに、“ազդր”（大腿）、`անգղ`（ハゲワシの一種）と並んで `աստղ` が記載されています。また、同書では `աստղ` の変化形の一部（与格：աստեղ、対格：զաստղ、奪格：յաստեղէ など）もパラダイムとして示されています。
さらに、提供された英語圏の文法資料（Declension）においても、「աստղ」は 「-ր または -ղ で終わる語幹変化名詞（variable stems）」 の代表例としてパラダイム表の先頭に掲載されており、主格の `աստղ` が属格で `աստեղ` となる変化が示されています。