archive.org に収蔵されている「燕京學報」（燕京大學発行、Yenching Journal of Chinese Studies）全33冊について、アクセスURL・原文Contents・邦題案を一覧化したもの。
検索条件: title:(燕京學報) creator:燕京大學 → 33件ヒット（identifier: yanjing-xuebao-n1〜n40、欠号あり）
誌名の邦題案: 燕京学報（えんけいがくほう／Yenching Journal of Chinese Studies）。1927年6月創刊、半年刊（年2回）、1951年6月の第40期まで刊行。ハーバード燕京学社（Harvard-Yenching Institute）との提携誌。
凡例:
| No. | 期 | 年月 | identifier |
|---|---|---|---|
| 1 | 第一期 | 1927.06 | yanjing-xuebao-n1 |
| 2 | 第二期 | 1927.12 | yanjing-xuebao-n2 |
| 3 | 第三期 | 1928.06 | yanjing-xuebao-n3 |
| 4 | 第四期 | 1928.12 | yanjing-xuebao-n4 |
| 5 | 第五期 | 1929.06 | yanjing-xuebao-n5 |
| 6 | 第七期 | 1930.06 | yanjing-xuebao-n7 |
| 7 | 第十一期 | 1932.06 | yanjing-xuebao-n11 |
| 8 | 第十二期 | 1932.12 | yanjing-xuebao-n12 |
| 9 | 第十四期 | 1933.12 | yanjing-xuebao-n14 |
| 10 | 第十五期 | 1934.06 | yanjing-xuebao-n15 |
| 11 | 第十六期 | 1934.12 | yanjing-xuebao-n16 |
| 12 | 第十七期 | 1935.06 | yanjing-xuebao-n17 |
| 13 | 第十八期 | 1935.12 | yanjing-xuebao-n18 |
| 14 | 第十九期 | 1936.06 | yanjing-xuebao-n19 |
| 15 | 第二十期 | 1936.12 | yanjing-xuebao-n20 |
| 16 | 第二十一期 | 1937.06 | yanjing-xuebao-n21 |
| 17 | 第二十二期 | 1937.12 | yanjing-xuebao-n22 |
| 18 | 第二十三期 | 1938.06 | yanjing-xuebao-n23 |
| 19 | 第二十四期 | 1937.12* | yanjing-xuebao-n24 |
| 20 | 第二十五期 | 1938.06 | yanjing-xuebao-n25 |
| 21 | 第二十六期 | 1937.12* | yanjing-xuebao-n26 |
| 22 | 第二十七期 | 1938.06 | yanjing-xuebao-n27 |
| 23 | 第二十八期 | 1938.12 | yanjing-xuebao-n28 |
| 24 | 第二十九期 | 1938.06* | yanjing-xuebao-n29 |
| 25 | 第三十期 | 1946.06 | yanjing-xuebao-n30 |
| 26 | 第三十一期 | 1946.12 | yanjing-xuebao-n31 |
| 27 | 第三十四期 | 1948.06 | yanjing-xuebao-n34 |
| 28 | 第三十五期 | 1948.12 | yanjing-xuebao-n35 |
| 29 | 第三十六期 | 1949.06 | yanjing-xuebao-n36 |
| 30 | 第三十七期 | 1949.12 | yanjing-xuebao-n37 |
| 31 | 第三十八期 | 1950.06 | yanjing-xuebao-n38 |
| 32 | 第三十九期 | 1950.12 | yanjing-xuebao-n39 |
| 33 | 第四十期 | 1951.06 | yanjing-xuebao-n40 |
\* 印は archive.org のメタデータ上の年月表記が期数の並びと前後している（原資料のメタデータをそのまま記載）。
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n1
邦題案（号）: 燕京学報 第1号・1927年6月（創刊号）
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 金界壕考【王國維】 | 「金代境界濠考」王国維 |
| 元代的戲曲【謝婉瑩】 | 「元代の戯曲」謝婉瑩（後の氷心） |
| 中國哲學中之神祕主義【馮友蘭】 | 「中国哲学における神秘主義」馮友蘭 |
| 秦婦吟之考證與校釋【張蔭麟】 | 「『秦婦吟』考証並びに校釈」張蔭麟 |
| 殷周禮樂器考略【容庚】 | 「殷周礼楽器考略」容庚 |
| 葺芷繚衡室讀詩雜記【俞平伯】 | 「葺芷繚衡室読詩雑記」俞平伯 |
| 福州舊曆新年風俗之調查【葉樹坤】 | 「福州における旧暦正月風俗調査」葉樹坤 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n2
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 元西域人華化考下目錄 | 「元西域人漢化考（下）」目次 |
| 元西域人華化考下【陳垣】 | 「元代西域人漢化考（下）」陳垣 |
| 孔子在中國歷史中之地位【馮友蘭】 | 「孔子の中国史における地位」馮友蘭 |
| 京華印書局 | （京華印書局—出版広告、記事ではない） |
| 道家思想與道教【許地山】 | 「道家思想と道教」許地山 |
| 朱熹的哲學【黃子通】 | 「朱熹の哲学」黃子通 |
| 九章及兩漢之數學【張蔭麟】 | 「『九章算術』と両漢の数学」張蔭麟 |
| 明清戲曲的特色【顧敦鍒】 | 「明清戯曲の特色」顧敦鍒 |
| 王國維先生考古學上之貢獻【容庚】 | 「王国維先生の考古学上の貢献」容庚 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n3
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 儒家對於婚喪祭禮之理論【馮友蘭】 | 「儒家における婚喪祭礼の理論」馮友蘭 |
| 中國歷史上之奇器及其作者【張蔭麟】 | 「中国史上の奇器とその作者」張蔭麟 |
| 清華學報 | （『清華学報』—出典表記） |
| 摩尼之二宗三際論【許地山】 | 「マニ教の二宗三際論」許地山 |
| 漢代服御器考略【容庚】 | 「漢代服御器考略」容庚 |
| 中國史書上關於馬黎諾里使節之記載【張星烺】 | 「中国史書に見るマリニョーリ使節の記録」張星烺 |
| 社會學界 | （『社会学界』—出典表記） |
| 漢書釋例【楊樹達】 | 「漢書釈例」楊樹達 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 王守仁的哲學【黃子通】 | 「王守仁（陽明）の哲学」黃子通 |
| 續書樓讀書記【倫明】 | 「続書楼読書記」倫明 |
| 明季史籍五種跋文【朱希祖】 | 「明末史籍五種跋文」朱希祖 |
| 明呂乾齊呂宇衡祖孫二墓誌銘考【洪業】 | 「明・呂乾斉/呂宇衡祖孫二墓誌銘考」洪業 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n4
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 史諱舉例【陳垣】 | 「史諱挙例」陳垣 |
| 樸社出版經理部出版書目 | （朴社出版経理部 刊行書目—広告） |
| 西域佛教之研究【羽溪了諦,許敦谷(譯)】 | 「西域仏教之研究」羽渓了諦著・許敦谷訳（原著者は日本の仏教学者・羽渓了諦） |
| 燕京大學國學研究所徵求名著稿本通告 | （燕京大学国学研究所・名著稿本募集の告知） |
| 儒道二家論神與文學批評之關係【郭紹虞】 | 「儒道二家における『神』と文学批評の関係」郭紹虞 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 寶蘊樓彝器圖錄出版預告 | （『宝蘊楼彝器図録』刊行予告） |
| 印度釋名【吳其昌】 | 「印度釈名」吳其昌 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n5
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 戈戟之研究【馬衡】 | 「戈戟の研究」馬衡 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 偽古文尚書案之反控與再鞫【張蔭麟】 | 「偽古文『尚書』案の反論と再審」張蔭麟 |
| 西清金文真偽存佚表【容庚】 | 「西清金文 真偽存佚表」容庚 |
| 西漢物價考【翟兌之】 | 「西漢物価考」翟兌之 |
| 燕京大學國學研究所徵求名著稿本通告 | （名著稿本募集の告知） |
| 燕京故城考【奉寬】 | 「燕京故城考」奉寛 |
| 寶蘊樓彝器圖錄 | （『宝蘊楼彝器図録』刊行予告） |
| 漁洋山人著書考【倫明】 | 「漁洋山人（王士禛）著書考」倫明 |
| 附錄:評瞿氏集古錄第一集【容庚】 | 「附録：瞿氏『集古録』第一集評」容庚 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n7
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 從天文曆法推測尚典之編成年代【劉朝陽】 | 「天文暦法から推測する『尚書』（尭典）の編纂年代」劉朝陽 |
| 寶蘊樓彝器圖錄 | （刊行予告） |
| 劉向歆父子年譜【錢穆】 | 「劉向・劉歆父子年譜」錢穆 |
| 大學為荀學說【馮友蘭】 | 「『大学』荀子学派説」馮友蘭 |
| 釋巫【翟兌之】 | 「釈巫」翟兌之 |
| 燕京大學國學研究所徵求名著稿本通告 | （名著稿本募集の告知） |
| 山海經在科學上之批判及作者之時代考【何觀洲】 | 「『山海経』の科学的批判とその作者の時代考」何觀洲 |
| 宋元南戲考【錢南揚】 | 「宋元南戯考」錢南揚 |
| 本所最近出版名著 | （研究所最近刊行書一覧） |
| 遼彭城郡王劉繼文墓誌跋【奉寬】 | 「遼・彭城郡王劉継文墓誌跋」奉寛 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n11
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 周官著作時代考【錢穆】 | 「『周官』著作時代考」錢穆 |
| 燕京大學國學研究所出版書籍 | （刊行書一覧） |
| 層化的河水流域地名及其解釋【鄭德坤】 | 「層化した黄河流域地名とその解釈」鄭德坤 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 上代象形文字中目文之研究【聞宥】 | 「上代象形文字における『目』字の研究」聞宥 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 漢熹平石經周易殘字跋【劉節】 | 「漢・熹平石経『周易』残字跋」劉節 |
| 秦腔考【馬彥祥】 | 「秦腔考」馬彦祥 |
| 引得 | （索引＝「引得」刊行案内） |
| 讀說文虫,蟁,蟲三部札記【王善業】 | 「『説文解字』虫部・蟁部・蟲部読解札記」王善業 |
| 清華學報七卷二期要目 | （『清華学報』第7巻第2期要目） |
| 二十一年(一月至四月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国21年（1〜4月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n12
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 太一考【錢寶琮】 | 「太一考」錢寶琮 |
| 古三苗疆域考【錢穆】 | 「古三苗疆域考」錢穆 |
| 燕京大學歷史學會主編史學年報 | （燕京大学歴史学会編『史学年報』案内） |
| 所謂修文殿御覽者【洪業】 | 「いわゆる『修文殿御覧』について」洪業 |
| 白石歌曲旁譜辨【夏承燾】 | 「姜白石歌曲旁譜弁」夏承燾 |
| 中國文法複詞中偏義例續舉【劉盼遂】 | 「中国文法・複合語における偏義用例続考」劉盼遂 |
| 甓硯江考【何觀洲】 | 「甓硯江考」何觀洲 |
| 燕京學報目錄 | （本誌総目次） |
| 覺羅詩人永忠年譜【侯堮】 | 「覚羅の詩人・永忠年譜」侯堮 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 近年西北考古的成績【賀昌群】 | 「近年の西北考古の成果」賀昌群 |
| 二十一年(五月至十二月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国21年（5〜12月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n14
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 卜辭所見殷先公先王三續考【吳其昌】 | 「卜辞に見える殷の先公先王考（三）」吳其昌 |
| 古樂器小記【唐蘭】（上篇/下篇） | 「古楽器小記」（上・下）唐蘭 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 即則祇只且就古訓今義通轉考【吳世昌】 | 「即・則・祇・只・且・就 —— 古訓と今義の通転考」吳世昌 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 大龜四版考釋商榷【翟潤繆】 | 「『大亀四版』考釈商榷」翟潤繆 |
| 哈佛燕京學社北平辦公處出版書籍目錄 | （ハーバード燕京学社北平事務所 刊行書目録） |
| 尚書釋文與郭忠恕之關係【洪業】 | 「『尚書釈文』と郭忠恕の関係」洪業 |
| 讀郁華閣金文記【顧廷龍】 | 「『郁華閣金文』読後記」顧廷龍 |
| 論字喃之組織及其與漢字之關涉【寬宣】 | 「字喃（チュノム）の構造と漢字との関係」寛宣 |
| 二十二年(七月至十二月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国22年（7〜12月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n15
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 新莽職方考【譚其驤】 | 「新莽職方考」譚其驤 |
| 晉永嘉喪亂後之民族遷徙【譚其驤】 | 「晋・永嘉の乱後の民族移動」譚其驤 |
| 古閩地考【葉國慶】 | 「古閩地考」葉國慶 |
| 唐蕃會盟碑跋【姚薇元】 | 「唐蕃会盟碑跋」姚薇元 |
| 燕京學報第一期至第十四期目錄 | （本誌第1〜14期累積目次） |
| 金開國前三世與高麗和戰年表【朱希祖】 | 「金建国前三世代と高麗との和戦年表」朱希祖 |
| 胡惟庸黨案考【吳晗】 | 「胡惟庸党案考」吳晗 |
| 水經注板本考【鄭德坤】 | 「『水経注』版本考」鄭德坤 |
| 李唐為蕃姓三考【劉盼遂】 | 「李唐蕃姓三考」劉盼遂 |
| 日本鳥居龍藏氏調查熱河省境契丹文化的經過【魏建猷】 | 「日本・鳥居龍蔵氏による熱河省境契丹文化調査の経過」魏建猷 |
| 與陳寅恪論漢朝儒生行書【張蔭麟】 | 「陳寅恪と論ず——漢朝儒生の行書について」張蔭麟 |
| 二十三年(一月至六月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国23年（1〜6月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n16
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 晉苻堅十二笛律旃證【顏羲深】 | 「晋・苻堅の十二笛律旃証」顏羲深 |
| 白石道人歌曲斜律【夏承燾】 | 「白石道人歌曲斜律」夏承燾 |
| 唐代俗講考【向達】 | 「唐代俗講考」向達 |
| 從西洋哲學觀點看老莊【張東蓀】 | 「西洋哲学の観点から見た老荘」張東蓀 |
| 左傳與國語【卜德(Derk Bodde)】 | 「『左伝』と『国語』」卜德（デーク・ボッド） |
| 國語真偽考【孫海波】 | 「『国語』真偽考」孫海波 |
| 鳥書考【容庚】 | 「鳥書考」容庚 |
| 二十三年(七月至十一月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国23年（7〜11月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n17
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 佛說聖觀自在菩薩梵讚【鋼和泰】 | 「仏説聖観自在菩薩梵讃」鋼和泰（スタール＝ホルシュタイン） |
| 漢人月行研究【錢寶琮】 | 「漢人の月行研究」錢寶琮 |
| 關於東北史上一位怪傑的新史料【吳晗】 | 「東北史上の一奇傑に関する新史料」吳晗 |
| 卜辭曆法小記【孫海波】 | 「卜辞暦法小記」孫海波 |
| 秦始皇刻石考【容庚】 | 「秦始皇刻石考」容庚 |
| 鳥書考補正【容庚】 | 「鳥書考補正」容庚 |
| 義淨譯寶生論中唯識二十論與玄奘譯本之關係【李華德】 | 「義浄訳『宝生論』中の『唯識二十論』と玄奘訳本との関係」李華德 |
| 二十四年(二十三年七月至廿四年六月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国24年（23年7月〜24年6月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n18
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 大中碑刻文時代管見【許地山】 | 「大中碑刻文時代管見」許地山 |
| 唐大中銅碑流傳考【容庚】 | 「唐・大中銅碑流伝考」容庚 |
| 釋天【(美國)顧立雅】 | 「釈天」顧立雅（H・G・クリール） |
| 記正德本朱子實紀並說朱子年譜的本子【容肇祖】 | 「正徳本『朱子実紀』並びに『朱子年譜』版本考」容肇祖 |
| 月令的來源考【容肇祖】 | 「『月令』の来源考」容肇祖 |
| 魏收之史學【周一良】 | 「魏収の史学」周一良 |
| 四十二章經道安經錄缺載之原因【王維誠】 | 「『四十二章経』が道安の経録に未収載の理由」王維誠 |
| 元雜劇裡的八仙故事與元雜劇體例【石兆原】 | 「元雑劇における八仙故事と元雑劇の体例」石兆原 |
| 山西石佛考查記【馬鑑,周一良】 | 「山西石仏考査記」馬鑑・周一良 |
| 二十四年(五月至十一月)國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国24年（5〜11月）国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n19
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 水經注趙戴公案之判決【鄭德坤】 | 「『水経注』趙戴公案の判決」鄭德坤 |
| 莊子外雜篇探源【羅根澤】 | 「『荘子』外・雑篇探源」羅根澤 |
| 潘平格的思想【容肇祖】 | 「潘平格の思想」容肇祖 |
| 古文字中之商周祭祀【陳夢家】 | 「古文字に見える商周の祭祀」陳夢家 |
| 東林黨人榜考證【朱倓】 | 「東林党人榜考証」朱倓 |
| 日人在東北的考古【馮家昇】 | 「日本人による東北（満洲）の考古学」馮家昇 |
| 安史亂前之河北道【谷霽光】 | 「安史の乱以前の河北道」谷霽光 |
| 二十四年十二月至二十五年五月國內學術界消息【容媁(編)】 | 「民国24年12月〜25年5月国内学術界消息」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n20
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 牟子理惑論檢討【金嘉錫】 | 「『牟子理惑論』検討」金嘉錫 |
| 陶集考辨【郭紹虞】 | 「陶集考弁」郭紹虞 |
| 古劇四考【馮沅君】 | 「古劇四考」馮沅君 |
| 風雅韻例【陸侃如】 | 「風雅韻例」陸侃如 |
| 莊子內外篇分別之標準【馮友蘭】 | 「『荘子』内外篇分別の標準」馮友蘭 |
| 南宋亡國史補【張蔭麟】 | 「南宋亡国史補」張蔭麟 |
| 宋金元戲劇搬演考【錢南揚】 | 「宋金元戯劇搬演考」錢南揚 |
| 跋洪去蕪本朱子年譜【容肇祖】 | 「洪去蕪本『朱子年譜』跋」容肇祖 |
| 漢語和歐洲語用動詞的比較【陸志韋】 | 「漢語と欧州諸語における動詞用法の比較」陸志韋 |
| 老子新證【于省吾】 | 「老子新証」于省吾 |
| 春秋周殷曆法考【莫非斯】 | 「春秋・周殷暦法考」莫非斯 |
| 明代戶口的消長【王崇武】 | 「明代戸口の消長」王崇武 |
| 周金文中之雙賓語句式【沈春暉】 | 「周金文における二重目的語構文」沈春暉 |
| 由周迄清父子之倫未全確定論【劉盼遂】 | 「周より清に至る父子の倫、未だ全く確定せざる論」劉盼遂 |
| 臨安三志考【朱士嘉】 | 「臨安三志考」朱士嘉 |
| 明大誥與明初之政治社會【鄧嗣禹】 | 「明『大誥』と明初の政治社会」鄧嗣禹 |
| 商代的神話與巫術【陳夢家】 | 「商代の神話と巫術」陳夢家 |
| 漢張衡候風地動儀造法之推測【王振鐸】 | 「漢・張衡『候風地動儀』の製法推測」王振鐸 |
| 跋洪去蕪本朱子年譜補記【容肇祖】 | 「洪去蕪本『朱子年譜』跋補記」容肇祖 |
| 國內學術界消息(二十五年六月至十二月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国25年6〜12月）」容媁（編） |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n21
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 平均律算解目錄 | （「平均律算解」目次） |
| 平均律算解【楊蔭瀏】 | 「平均律算解」楊蔭瀏 |
| 商君書考證【容肇祖】 | 「『商君書』考証」容肇祖 |
| 莊子校證【楊明照】 | 「『荘子』校証」楊明照 |
| 北宋詩話考【郭紹虞】 | 「北宋詩話考」郭紹虞 |
| 說貸詞【馮沅君】 | 「貸詞説」馮沅君 |
| 壙闇王壺考釋【陳夢家】 | 「壙闇王壺考釈」陳夢家 |
| 釋詩經之於【吳世昌】 | 「『詩経』の『於』字釈義」吳世昌 |
| 國內學術界消息(二十六年一月至六月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国26年1〜6月）」容媁（編） |
| 本刊十一至二十期引得 | （本誌第11〜20期 総合引得） |
| 本刊十一至二十期篇名目錄引得 | （同・篇名目録引得） |
| 本刊十一至二十期撰譯者人名引得 | （同・撰訳者人名引得） |
| 本刊十一至二十期學術機關消息引得 | （同・学術機関消息引得） |
| 本刊十一至二十期出版界消息引得 | （同・出版界消息引得） |
| 史學消息 | 「史学消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n22
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 中國佛史零篇【湯用彤】 | 「中国仏教史零篇」湯用彤 |
| 神韻與格調【郭紹虞】 | 「神韻と格調」郭紹虞 |
| 反訓纂例【董璠】 | 「反訓纂例」董璠 |
| 封建制度與儒家思想【齊思和】 | 「封建制度と儒家思想」齊思和 |
| 元明殘劇八種(附錄一則)【顧隨】 | 「元明残劇八種（附録一則）」顧隨 |
| 答吳諸兩君評國策勘研【鍾鳳年】 | 「呉・諸両氏の『国策勘研』評に答う」鍾鳳年 |
| 國內學術界消息(二十六年七月至十二月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国26年7〜12月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n23
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 焦竑及其思想【容肇祖】 | 「焦竑とその思想」容肇祖 |
| 性靈說【郭紹虞】 | 「性霊説」郭紹虞 |
| 唯識新解【朱寶昌】 | 「唯識新解」朱寶昌 |
| 清開國初征服諸部疆域考【劉選民】 | 「清開国初、征服諸部疆域考」劉選民 |
| 明代宣大山西三鎮馬市考【侯仁之】 | 「明代宣府・大同・山西三鎮馬市考」侯仁之 |
| 呂氏春秋校證【楊明照】 | 「『呂氏春秋』校証」楊明照 |
| 鳥書三考【容庚】 | 「鳥書三考」容庚 |
| 國內學術界消息(二十七年一月至六月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国27年1〜6月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n24
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 中國語詞之彈性作用【郭紹虞】 | 「中国語詞の弾性作用」郭紹虞 |
| 五行之起源【陳夢家】 | 「五行の起源」陳夢家 |
| 白石道人行實考【夏承燾】 | 「白石道人行実考」夏承燾 |
| 善本傳奇十種提要【鄭騫】 | 「善本伝奇十種提要」鄭騫 |
| 戰國制度考【齊思和】 | 「戦国制度考」齊思和 |
| 讀書雜識【周一良】 | 「読書雑識」周一良 |
| 國內學術界消息(二十七年七月至十二月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国27年7〜12月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n25
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 證廣韻五十一聲類【陸志韋】 | 「『広韻』五十一声類証」陸志韋 |
| 戊戌政變時反變法人物之政治思想【陳璩】 | 「戊戌政変期における反変法派の政治思想」陳璩 |
| 宋詞科考【聶崇岐】 | 「宋詞科考」聶崇岐 |
| 中俄早期貿易考【劉選民】 | 「中露早期貿易考」劉選民 |
| 王鴻緒明史列傳殘稿【侯仁之】 | 「王鴻緒『明史列伝』残稿」侯仁之 |
| 國內學術界消息(二十八年一月至六月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国28年1〜6月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n26
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 不同的邏輯與文化並論中國理學【張東蓀】 | 「異なる論理と文化、並びに中国理学を論ず」張東蓀 |
| 四庫著錄南宋詩話提要評述【郭紹虞】 | 「四庫著録・南宋詩話提要評述」郭紹虞 |
| 唐五代韻書跋【陸志韋】 | 「唐五代韻書跋」陸志韋 |
| 唐寫本韻書的聲類【凌大珽】 | 「唐写本韻書の声類」凌大珽 |
| 三四等與所謂喻化【陸志韋】 | 「三・四等と、いわゆる喩化について」陸志韋 |
| 孫子著作時代考【齊思和】 | 「孫子著作時代考」齊思和 |
| 太史公書稱史記考【楊明照】 | 「『太史公書』の『史記』呼称考」楊明照 |
| 評馮著中國哲學史【李世繁】 | 「馮友蘭著『中国哲学史』評」李世繁 |
| 國內學術界消息(二十八年七月至十二月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国28年7〜12月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n27
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 宋遼交聘考【聶崇岐】 | 「宋遼交聘考」聶崇岐 |
| 王守仁的門人黃綰【容肇祖】 | 「王守仁の門人・黄綰」容肇祖 |
| 商王名號考【陳夢家】 | 「商王名号考」陳夢家 |
| 所謂景善日記者【程明洲】 | 「いわゆる『景善日記』について」程明洲 |
| 南戲與北劇之交化【凌景埏】 | 「南戯と北劇の交化」凌景埏 |
| 王明清揮麈錄辨證標題【張家駒】 | 「王明清『揮麈録』辨証標題」張家駒 |
| 四罪辨【鍾鳳年】 | 「四罪弁」鍾鳳年 |
| 下花園之北魏石窟【鳥居龍藏】 | 「下花園の北魏石窟」鳥居龍蔵 |
| 國內學術界消息(二十九年一月至六月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国29年1〜6月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n28
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 說文廣韻中間聲類轉變的大勢【陸志韋】 | 「『説文』『広韻』間における声類転変の大勢」陸志韋 |
| 試擬切韻聲母之音值並論唐代長安語之聲母【陸志韋】 | 「『切韻』声母の音価試擬並びに唐代長安語の声母を論ず」陸志韋 |
| 卜辭弜弗通用考【張宗騮】 | 「卜辞・弜弗通用考」張宗騮 |
| 郭象莊子注是否竊自向秀檢討【楊明照】 | 「郭象『荘子注』は向秀の剽窃か——検討」楊明照 |
| 由經典釋文試探莊子古本【壽普暄】 | 「『経典釈文』より『荘子』古本を探る」壽普暄 |
| 宋魏漢津樂與大晟府【凌景埏】 | 「宋・魏漢津の楽と大晟府」凌景埏 |
| 馮惟敏及其著述【鄭騫】 | 「馮惟敏とその著述」鄭騫 |
| 契丹黑山黑嶺考【鳥居龍藏】 | 「契丹黒山黒嶺考」鳥居龍蔵 |
| 燕吳非周封國說【齊思和】 | 「燕・呉は周封国に非ずの説」齊思和 |
| 五音七音述考【王西征】 | 「五音七音述考」王西征 |
| 國內學術界消息(二十九年七月至十二月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国29年7〜12月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n29
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 宋代府州軍監之分析【聶崇岐】 | 「宋代府州軍監の分析」聶崇岐 |
| 吳偉業殿上行本事質疑【秦佩珩】 | 「呉偉業『殿上行』本事質疑」秦佩珩 |
| 段氏說文注所標韻部辨誤【許世瑛】 | 「段氏『説文』注に標す韻部の弁誤」許世瑛 |
| 論開合口【王靜如】 | 「開合口を論ず」王靜如 |
| 契丹之角觝【鳥居龍藏】 | 「契丹の角觝」鳥居龍蔵 |
| 斡脫雜考【翁獨健】 | 「斡脱（オルトク）雑考」翁独健 |
| 國內學術界消息(三十年一月至六月)【容媁(編)】 | 「国内学術界消息（民国30年1〜6月）」容媁（編） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n30
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 漢語的人稱代名詞【高名凱】 | 「漢語の人称代名詞」高名凱 |
| 南宋六陵遺事正名暨諸攢宮發毀年代考【閻簡弼】 | 「南宋六陵遺事正名並びに諸攢宮発毀年代考」閻簡弼 |
| 石面雕刻之渤海人風俗與薩珊式胡瓶【鳥居龍藏】 | 「石面彫刻に見る渤海人の風俗とサーサーン式胡瓶」鳥居龍蔵 |
| 西周地理考【齊思和】 | 「西周地理考」齊思和 |
| 北平金水河考【侯仁之】 | 「北平金水河考」侯仁之 |
| 說文解字讀若音訂【陸志韋】 | 「『説文解字』読若音訂」陸志韋 |
| 元典章譯語集釋【翁獨健】 | 「『元典章』訳語集釈」翁独健 |
| 紫江朱氏刊 黔南別集三種【孫楷第】 | 書評：「紫江朱氏刊『黔南別集』三種」（評：孫楷第） |
| 朱桂莘編 紫江朱氏家乘【孫楷第】 | 書評：「朱桂莘編『紫江朱氏家乗』」（評：孫楷第） |
| 李霖燦著 麼些象形文字字典【聞宥】 | 書評：「李霖燦著『ナシ象形文字字典』」（評：聞宥） |
| 李霖燦著 麼些標音文字字典【聞宥】 | 書評：「李霖燦著『ナシ標音文字字典』」（評：聞宥） |
| 呂澂編著 漢藏佛教關係史料集【聞宥】 | 書評：「呂澂編著『漢蔵仏教関係史料集』」（評：聞宥） |
| 趙元任,羅常培,李方桂譯 高本漢中國語音學研究【陸志韋】 | 書評：「趙元任・羅常培・李方桂訳『高本漢（カールグレン）中国語音学研究』」（評：陸志韋） |
| 徐炳昶著 中國古史的傳說時代【王鍾翰】 | 書評：「徐炳昶著『中国古史の伝説時代』」（評：王鍾翰） |
| 陳寅恪著 唐代政治史述論稿【王育伊】 | 書評：「陳寅恪著『唐代政治史述論稿』」（評：王育伊） |
| 陳寅恪著 隋唐制度淵源論略稿【王鍾翰】 | 書評：「陳寅恪著『隋唐制度淵源論略稿』」（評：王鍾翰） |
| 郭沫若著 十批判書【齊思和】 | 書評：「郭沫若著『十批判書』」（評：齊思和） |
| 陳安仁著 中國近世文化史【聶崇岐】 | 書評：「陳安仁著『中国近世文化史』」（評：聶崇岐） |
| 繆鳳林著 中國通史要略【羅文達】 | 書評：「繆鳳林著『中国通史要略』」（評：羅文達） |
| 懷履光編 開封猶太人史料【羅文達】 | 書評：「懐履光編『開封ユダヤ人史料』」（評：羅文達） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n31
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 戰國時代秦疆域考辨【鍾鳳年】 | 「戦国時代秦疆域考弁」鍾鳳年 |
| 釋中原音韻【陸志韋】 | 「『中原音韻』釈義」陸志韋 |
| 記邵雍皇極經世的天聲地音【陸志韋】 | 「邵雍『皇極経世』の天声地音記」陸志韋 |
| 漢語句終詞的研究【高名凱】 | 「漢語句末詞の研究」高名凱 |
| 中國石棚之研究【鳥居龍藏】 | 「中国石棚の研究」鳥居龍蔵 |
| 漢故谷城長蕩陰令張遷表頌集釋【容庚】 | 「漢・故谷城長蕩陰令張遷表頌集釈」容庚 |
| 羅振玉著 貞松老人遺稿【容庚】 | 書評：「羅振玉著『貞松老人遺稿』」（評：容庚） |
| 李玄伯著 中國古代社會新研初稿【容庚】 | 書評：「李玄伯著『中国古代社会新研初稿』」（評：容庚） |
| 翦伯贊著 中國史綱第一卷【容庚】 | 書評：「翦伯賛著『中国史綱』第一巻」（評：容庚） |
| 容肇祖著 明代思想史【容庚】 | 書評：「容肇祖著『明代思想史』」（評：容庚） |
| 傅芸子著 正倉考古記【容庚】 | 書評：「傅芸子著『正倉考古記』」（評：容庚） |
| 梁上椿著 巖窟藏鏡第二集(漢式)【容庚】 | 書評：「梁上椿著『岩窟蔵鏡』第二集（漢式）」（評：容庚） |
| 蕭一山著 清代通史【容庚】 | 書評：「蕭一山著『清代通史』」（評：容庚） |
| 東亞考古學會 羊頭窪【鳥居龍藏】 | 書評：「東亜考古学会『羊頭窪』」（評：鳥居龍蔵） |
| 福山敏雄,森暢合著 平等院畫鑑【鳥居龍藏】 | 書評：「福山敏雄・森暢共著『平等院画鑑』」（評：鳥居龍蔵） |
| 田中重久著 日本壁畫的研究【鳥居龍藏】 | 書評：「田中重久著『日本壁画の研究』」（評：鳥居龍蔵） |
| 下店靜市著 唐繪與大和繪【鳥居龍藏】 | 書評：「下店静市著『唐絵と大和絵』」（評：鳥居龍蔵） |
| 梅原末治著 東亞考古學論考【安志敏】 | 書評：「梅原末治著『東亜考古学論考』」（評：安志敏） |
| 梅原末治著 支那漢代紀年銘漆器圖說【安志敏】 | 書評：「梅原末治著『支那漢代紀年銘漆器図説』」（評：安志敏） |
| 梅原末治著 漢三國六朝紀年鏡圖說【安志敏】 | 書評：「梅原末治著『漢三国六朝紀年鏡図説』」（評：安志敏） |
| 長廣敏雄著 帶鉤的研究【安志敏】 | 書評：「長広敏雄著『帯鉤の研究』」（評：安志敏） |
| 鳥居龍藏著 黑龍江與北樺太【安志敏】 | 書評：「鳥居龍蔵著『黒龍江與北樺太』」（評：安志敏） |
| C.Martin Wilbur著 SLAVERY IN CHINA DURING THE FORMER HAN DYNASTY【聶崇岐】 | 書評：「C・マーティン・ウィルバー著『前漢時代の中国における奴隷制』」（評：聶崇岐） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本刊二十一至三十期目錄引得 | （本誌第21〜30期 総目次引得） |
| 本刊二十一至三十期篇名引得 | （同・篇名引得） |
| 本刊二十一至三十期撰者人名引得 | （同・撰者人名引得） |
| 本刊二十一至三十期學術界消息引得 | （同・学術界消息引得） |
| 本刊二十一至三十期出版界消息引得 | （同・出版界消息引得） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n34
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 記五方元音【陸志韋】 | 「『五方元音』記」陸志韋 |
| 附記廣寧年希堯五方元音的特色 | （附記：広寧・年希堯『五方元音』の特色） |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 記三教經書文字根本 附諧聲韻學【陸志韋】 | 「三教経書文字根本記 附・諧声韻学」陸志韋 |
| 國語入聲演變小注【陸志韋】 | 「国語入声演変小注」陸志韋 |
| 論古韻合口撮口啴沒暾五部之通轉【俞敏】 | 「古韻合口・撮口・啴・没・暾五部の通転を論ず」俞敏 |
| 唐代禪家語錄所見的語法成分【高名凱】 | 「唐代禅家語録に見える文法成分」高名凱 |
| 論宋太祖收兵權【聶崇岐】 | 「宋太祖の兵権収奪を論ず」聶崇岐 |
| 金上京城佛寺考【鳥居龍藏】 | 「金上京城仏寺考」鳥居龍蔵 |
| 清代邊制述略【陳芳芝】 | 「清代辺制述略」陳芳芝 |
| 六國紀年表【陳夢家】 | 「六国紀年表」陳夢家 |
| 論語注疏彙考【梁啟雄】 | 「『論語』注疏彙考」梁啓雄 |
| 梁顥的中狀元的歲期年壽跟其他(常談證誤之一)【閻簡弼】 | 「梁顥の状元及第の年齢及び享年他（常談証誤・其の一）」閻簡弼 |
| 戰國策著作時代考【齊思和】 | 「『戦国策』著作時代考」齊思和 |
| 廣東叢書編纂委員會編 廣東叢書第一集【容庚】 | 書評：「広東叢書編纂委員会編『広東叢書』第一集」（評：容庚） |
| 高名凱著 漢語語法論【林燾】 | 書評：「高名凱著『漢語語法論』」（評：林燾） |
| 史巖著 敦煌石室畫象題識【容庚】 | 書評：「史岩著『敦煌石室画像題識』」（評：容庚） |
| 商承祚著 長沙古物聞見記【容庚】 | 書評：「商承祚著『長沙古物聞見記』」（評：容庚） |
| 江藩遺稿 炳燭齋雜著【容庚】 | 書評：「江藩遺稿『炳燭斎雑著』」（評：容庚） |
| 林語堂著 The Gay Genius:Life and Times of Su Tungpo【聶崇岐】 | 書評：「林語堂著『The Gay Genius：蘇東坡の生涯』」（評：聶崇岐） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n35
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 中國語言學及民俗學之地理的研究【賀登崧】 | 「中国語言学及び民俗学の地理的研究」賀登崧（W.A. グルータース） |
| 古漢語裡面的連音變讀(Sandhi)現象【俞敏】 | 「古漢語における連音変読（サンディ）現象」俞敏 |
| 論古漢語之顎介音【王靜如】 | 「古漢語の顎介音を論ず」王靜如 |
| 梁譯大乘起信論偽智愷序中之真史料【陳寅恪】 | 「梁訳『大乗起信論』偽智愷序中の真史料」陳寅恪 |
| 孟子井田說辨【齊思和】 | 「孟子井田説弁」齊思和 |
| 金上京城及其文化【鳥居龍藏】 | 「金上京城及びその文化」鳥居龍蔵 |
| 敦煌寫本雜鈔考【周一良】 | 「敦煌写本『雑鈔』考」周一良 |
| 古陶殘器綴語【王襄】 | 「古陶残器綴語」王襄 |
| 白衣天子試釋【唐長孺】 | 「白衣天子試釈」唐長孺 |
| 王力著 中國語法理論【高名凱】 | 書評：「王力著『中国語法理論』」（評：高名凱） |
| 陸志韋著 詩韻譜【閻簡弼】 | 書評：「陸志韋著『詩韻譜』」（評：閻簡弼） |
| 楊大金著 桑貢地理今釋【周桓】 | 書評：「楊大金著『桑貢地理今釈』」（評：周桓） |
| 朱師轍著 商君書解詁定本【齊思和】 | 書評：「朱師轍著『商君書解詁定本』」（評：齊思和） |
| 蘇秉琦著 鬥雞台溝東區墓葬【安志敏】 | 書評：「蘇秉琦著『闘鶏台溝東区墓葬』」（評：安志敏） |
| 裴文中著 史前時期之西北【安志敏】 | 書評：「裴文中著『史前時期の西北』」（評：安志敏） |
| 張爾田著 遯堪文集【齊思和】 | 書評：「張爾田著『遯堪文集』」（評：齊思和） |
| 聞一多著 聞一多全集【容庚】 | 書評：「聞一多著『聞一多全集』」（評：容庚） |
| 錢鍾書著 談藝錄【閻簡弼】 | 書評：「銭鍾書著『談芸録』」（評：閻簡弼） |
| 顧廷龍編 番禺葉氏遐庵藏書目錄【容庚】 | 書評：「顧廷龍編『番禺葉氏遐庵蔵書目録』」（評：容庚） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n36
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 牟子理惑論時代考【周一良】 | 「『牟子理惑論』時代考」周一良 |
| 遼上京城內遺存之石人考【鳥居龍藏】 | 「遼上京城内遺存の石人考」鳥居龍蔵 |
| 古漢語裡的俚俗語源【俞敏】 | 「古漢語における俚俗語源」俞敏 |
| 沙鍋屯洞穴層位之研究【安志敏】 | 「沙鍋屯洞穴層位の研究」安志敏 |
| 釋坴【俞敏】 | 「釈坴」俞敏 |
| 六國紀年表考證【陳夢家】 | 「六国紀年表考証」陳夢家 |
| 漢郎中鄭固碑集釋【容庚】 | 「漢・郎中鄭固碑集釈」容庚 |
| 元曲家考略【孫楷第】 | 「元曲家考略」孫楷第 |
| 清世宗奪嫡考實【王鍾翰】 | 「清世宗奪嫡考実」王鍾翰 |
| 毛詩穀名考【齊思和】 | 「『毛詩』穀名考」齊思和 |
| 董同龢著 上古音韻表稿【林燾】 | 書評：「董同龢著『上古音韻表稿』」（評：林燾） |
| Forrest著 The Chinese Language【俞敏】 | 書評：「フォレスト著『The Chinese Language』」（評：俞敏） |
| 金同甲編 龜甲文【徐宗元】 | 書評：「金同甲編『亀甲文』」（評：徐宗元） |
| 裴文中著 中國史前時期之研究【安志敏】 | 書評：「裴文中著『中国史前時期之研究』」（評：安志敏） |
| 李世繁著 顏李學派【齊思和】 | 書評：「李世繁著『顔李学派』」（評：齊思和） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n37
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 重文例【于省吾】 | 「重文例」于省吾 |
| 燕京社會科學 | （『燕京社会科学』—誌名表記） |
| 中國發現之上古銅牌考【陸懋德】 | 「中国発見の上古銅牌考」陸懋德 |
| 公孫龍的辯學【張東蓀】 | 「公孫龍の弁学」張東蓀 |
| 乞活考【周一良】 | 「乞活考」周一良 |
| 漢語的其跟藏語的gji【俞敏】 | 「漢語の『其』とチベット語のgji」俞敏 |
| 史記體例溯源【程金造】 | 「『史記』体例遡源」程金造 |
| 真本石頭記之脂硯齋評【周汝昌】 | 「真本『石頭記』の脂硯斎評」周汝昌 |
| 六國紀年表考證下篇【陳夢家】 | 「六国紀年表考証（下篇）」陳夢家 |
| 契丹國書管窺【羅福頤】 | 「契丹国書管窺」羅福頤 |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 蔣玄怡著 長沙楚民族及其藝術【安志敏】 | 書評：「蔣玄怡著『長沙楚民族及其芸術』」（評：安志敏） |
| 梁思永,夏鼐編 中國考古學報第四冊【安志敏】 | 書評：「梁思永・夏鼐編『中国考古学報』第四冊」（評：安志敏） |
| 張一鶴著 心太平室文集【齊思和】 | 書評：「張一鶴著『心太平室文集』」（評：齊思和） |
| 莫伯驥撰 五十萬卷樓藏書跋文【容庚】 | 書評：「莫伯驥撰『五十万巻楼蔵書跋文』」（評：容庚） |
| 燕京學報 | （出典表記） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 燕京社會科學 | （『燕京社会科学』—誌名表記） |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n38
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 經典釋文異文之分析【林燾,陸志韋】 | 「『経典釈文』異文の分析」林燾・陸志韋 |
| 書經顧命篇侍臣所執兵器考【陸懋德】 | 「『書経』顧命篇・侍臣所執兵器考」陸懋德 |
| 滕縣漢石畫記【王襄】 | 「滕県漢石画記」王襄 |
| 遼中京城內遺存之二石像考【鳥居龍藏】 | 「遼中京城内遺存の二石像考」鳥居龍蔵 |
| 中國哲學史上佛教思想之地位【張東蓀】 | 「中国哲学史上における仏教思想の地位」張東蓀 |
| 香奩集跟韓偓【閻簡弼】 | 「『香奩集』と韓偓」閻簡弼 |
| 奴兒哈赤受明封賞考實【張鴻翔】 | 「奴児哈赤（ヌルハチ）の明よりの封賞考実」張鴻翔 |
| 滿剌加西征紀實【王鍾翰】 | 「満剌加（マラッカ）西征紀実」王鍾翰 |
| 羅常培著 語言與文化【俞敏】 | 書評：「羅常培著『語言與文化』」（評：俞敏） |
| 楊丙辰譯 湯若望傳【齊思和】 | 書評：「楊丙辰訳『湯若望伝』」（評：齊思和） |
| 金毓黻編 明清內閣大庫史料【容庚】 | 書評：「金毓黻編『明清内閣大庫史料』」（評：容庚） |
| 許大齡著 清代捐納制度【陳仲夫】 | 書評：「許大齢著『清代捐納制度』」（評：陳仲夫） |
| Andersson著 Researches into the Prehistory of the Chinese People【安志敏】 | 書評：「アンダーソン著『中国先史時代の研究』」（評：安志敏） |
| Rowley著 Principles of Chinese Painting【高名凱】 | 書評：「ローリー著『中国絵画の原理』」（評：高名凱） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文摘要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n39
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 元曲家考略續篇【孫楷第】 | 「元曲家考略続篇」孫楷第 |
| 北朝的民族問題與民族政策【周一良】 | 「北朝の民族問題と民族政策」周一良 |
| 殷代矢射考略【王襄】 | 「殷代矢射考略」王襄 |
| 易卦的來歷【陳溫桂】 | 「易卦の来歴」陳温桂 |
| 北京西郊發見的瓦棺【安志敏,伊秉樞】 | 「北京西郊発見の瓦棺」安志敏・伊秉樞 |
| 魏源與晚清學風【齊思和】 | 「魏源と晩清学風」齊思和 |
| 郈季子白盤研究【陸懋德】 | 「郈季子白盤研究」陸懋德 |
| 讀通鑒札記【吳興華】 | 「『通鑑』読札記」呉興華 |
| 顧頡剛著 浪口村隨筆【容庚】 | 書評：「顧頡剛著『浪口村随筆』」（評：容庚） |
| 賈蘭坡著 北京猿人【安志敏】 | 書評：「賈蘭坡著『北京猿人』」（評：安志敏） |
| 冼玉清著 廣東叢帖敘錄【容庚】 | 書評：「冼玉清著『広東叢帖叙録』」（評：容庚） |
| 曾毅公著 甲骨綴合編【徐宗元】 | 書評：「曾毅公著『甲骨綴合編』」（評：徐宗元） |
| 鄧嗣禹著 New Light on the History of the Taiping Rebellion【王鍾翰】 | 書評：「鄧嗣禹著『太平天国史新考』」（評：王鍾翰） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
| 本期論文英文提要 | 「本号論文英文摘要」 |
アクセスURL: https://archive.org/details/yanjing-xuebao-n40
Contents（原文）:
| 原題（著者） | 邦題案 |
|---|---|
| 甲骨斷代學甲篇【陳夢家】 | 「甲骨断代学甲篇」陳夢家 |
| 經典釋文異文之分析——補正【陸志韋】 | 「『経典釈文』異文の分析——補正」陸志韋 |
| 語法雜識【高名凱】 | 「語法雑識」高名凱 |
| 甚麼叫一個詞?【俞敏】 | 「『語』とは何を指すか」俞敏 |
| 中國古文數名考原【陸懋德】 | 「中国古文数名考原」陸懋德 |
| 遼上京城以南伊克山上之遼代佛剎【鳥居龍藏】 | 「遼上京城以南・伊克山上の遼代仏刹」鳥居龍蔵 |
| 陸志韋著 北京話單音詞彙【俞敏】 | 書評：「陸志韋著『北京話単音詞彙』」（評：俞敏） |
| 陳寅恪著 陶淵明之思想與清談之關係【容庚】 | 書評：「陳寅恪著『陶淵明の思想と清談の関係』」（評：容庚） |
| 蔣玄怡著 長沙楚民族及其藝術【安志敏】 | 書評：「蔣玄怡著『長沙楚民族及其芸術』」（評：安志敏） |
| 陳述著 契丹史論證稿【鳥居龍藏】 | 書評：「陳述著『契丹史論証稿』」（評：鳥居龍蔵） |
| 學術消息 | 「学術消息」 |
（以上、archive.org 収蔵の「燕京學報」全33冊。原文Contentsは各アイテムのメタデータ description 欄をそのまま転記し、邦題案はDeepL等の機械翻訳ではなく文脈に基づく試訳。学術引用の際は原文タイトルを優先されたい。）