http://wiki.hausos.xyz/ 2026-10-07T08:42:08+00:00 http://wiki.hausos.xyz/ http://wiki.hausos.xyz/_media/wiki/logo.png text/html 2026-10-07T02:36:22+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/start?rev=1791340582&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 pilot canonical source Phase 2 frozen target v1.0.1 §16 の authoritative surface は Phase 2 frozen target v1.0.1 を採用する。下表の8文区分は frozen target surface の句読点（ text/html 2026-10-07T02:36:10+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/s005?rev=1791340570&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 S005 原文 Եւ կամ ո՛րպէս շինեցան եկեղեցիք ի Հայաստան աշխարհիս, եւ քակեցան ունայնութեան պաշտամունքն, այն որ ի սովորական մոլորութենէ նախնեացն՝ ընդվայրակոշկոճ, գրթախաղաց քարանցն եւ փայտիցն յիմարութիւնքն էին, եւ ուրուապաշտ թմբրութիւնքն անզգայութեանց.… text/html 2026-10-06T07:07:48+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec016/s003?rev=1791270468&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §16 第三文 ← 精読一覧 ・ ← §16 第二文 ・ §16 第四文 → 原文 1եւ 2կամ 3ո՛րպէս 4յայնմ 5հետէ 6շինութիւն 7եւ 8խաղաղութիւն, 9լիութիւն 10եւ 11պտղաբերութիւն 12եւ text/html 2026-10-06T07:07:27+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec016/s004?rev=1791270447&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §16 第四文 ← 精読一覧 ・ ← §16 第三文 ・ §16 第五文 → 原文 1Եւ 2թէ 3զիա՛րդ 4նորուն 5աստուածսիրութեամբ 6եւ 7Քրիստոսի 8զաւրութեամբ 9նմա 10տուելով՝ 11անկան text/html 2026-10-06T07:06:18+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/s004?rev=1791270378&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 S004 原文 Եւ թէ զիա՛րդ նորուն աստուածսիրութեամբ եւ Քրիստոսի զաւրութեամբ նմա տուելով՝ անկան փշրեցան ունայնութեան պաշտամունքն, եւ աստուածպաշտութիւն տարածեցաւ ընդ ամենայն երկիրս Հայոց։ text/html 2026-10-05T23:45:47+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec016/s002?rev=1791243947&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §16 第二文 ← 精読一覧 ・ ← §16 第一文 ・ §16 第三文 → 原文 1Եւ 2վասն 3նորին 4լուսաւոր 5վարդապետութեանն 6եւ 7հրեշտակակրաւն 8վարուցն 9առաքինութեան 10եւ text/html 2026-10-05T23:44:43+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/s003?rev=1791243883&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 S003 原文 եւ կամ ո՛րպէս յայնմ հետէ շինութիւն եւ խաղաղութիւն, լիութիւն եւ պտղաբերութիւն եւ բժշկութիւն աղաւթիւք նորա շնորհեցաւ յԱստուծոյ։ text/html 2026-10-05T09:13:16+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/s002?rev=1791191596&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 S002 原文 Եւ վասն նորին լուսաւոր վարդապետութեանն եւ հրեշտակակրաւն վարուցն առաքինութեան եւ կարգացն, ազնուական համբերութեանցն շնորհալից մեծազաւր նահատակին, որ եւ խոստովանող Քրիստոսի գտեալ եւ վկայ ճշմարտութեան. text/html 2026-10-04T17:34:13+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec016/s001?rev=1791135253&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §16 第一文 ← 精読一覧 ・ ← §15 第三文 ・ §16 第二文 → 原文 1Ընթերցեալ 2զԹորգոմայ 3ազգիս, 4զՀայաստան 5աշխարհիս 6զաստուածապարգեւ 7աւետեացն 8աւետարանին text/html 2026-10-04T17:34:11+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec016/s001?rev=1791135251&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §16 S001 原文 Ընթերցեալ զԹորգոմայ ազգիս, զՀայաստան աշխարհիս զաստուածապարգեւ աւետեացն աւետարանին քարոզելոյ բանին կենաց, թէ ո՛րպէս կամ զիա՛րդ ընկալան, եւ ո՛րպիսի արամբ, կամ ո՛ ոք ուստեք, որ զայս նորոգատուր զառաքելաբար շնորհս յանձին ցուցանելով՝ այնպիսի աստուածեղէն շնորհաւք երեւեցաւ։… text/html 2026-10-04T17:21:27+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec015/s003?rev=1791134487&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §15 第三文 ← 精読一覧 ・ ← §15 第二文 ・ §16 第一文 → 原文 1պատմել 2յազգ 3յայլ 4ժողովրդին 5ստացելոյ, 6որք 7աւրհնեսցեն 8զտէր, 9որք 10յետ 11այսր 12անցեալ 13 text/html 2026-10-04T14:59:22+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec015/start?rev=1791125962&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §15 pilot canonical source Phase 2 frozen target v1.0.1 §15 の authoritative surface は Phase 2 frozen target v1.0.1 を採用する。下表の3文区分は frozen target surface の句読点（2箇所の text/html 2026-10-04T14:50:34+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec015/s003?rev=1791125434&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §15 S003 原文 պատմել յազգ յայլ ժողովրդին ստացելոյ, որք աւրհնեսցեն զտէր, որք յետ այսր անցեալ ժամանակաց գալոցն իցեն, որք հարցեալ զհայրենական մատեանսն՝ պատմեսցի նոցա, եւ զծրագիր կարգեալս՝ եւ ասասցի նոցա։ text/html 2026-10-03T15:21:57+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec015/s002?rev=1791040917&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §15 第二文 ← 精読一覧 ・ ← §15 第一文 ・ §15 第三文 → 原文 1ուղղեցից 2զնպատակն 3խորհրդոյ, 4եւ 5թափ 6տաց 7ուժի 8բազկաւքս 9եւ 10ձգեցից 11ի 12կորովս 13գրչի 14 text/html 2026-10-03T15:19:19+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec015/s002?rev=1791040759&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §15 S002 原文 ուղղեցից զնպատակն խորհրդոյ, եւ թափ տաց ուժի բազկաւքս եւ ձգեցից ի կորովս գրչի մատանցս, եւ լեզուաւս զխորհուրդս յուզեցից, եւ շրթունքս ի շշնջել իմաստունս կարասցեն, եւ կարգել հաստատական, յեղեղուկ հոլովել զանիւ պատմութեան բանիցս, զի կամակարագոյնս նաւիցեմք զալեաւք ժամանակագրական ծովուս.… text/html 2026-10-03T03:16:07+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec015/s001?rev=1790997367&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §15 第一文 ← 精読一覧 ・ ← §14 第四文 ・ §15 第二文 → 原文 1Արդ՝ 2ելից 3ի 4մտաց 5երիվարն, 6եւ 7յարմարեցից 8զասպարէզն 9հանճարոյ. 試訳 「さて、思考の駿馬に乗り、才知の競走路を整えよう。」 text/html 2026-10-03T03:16:06+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec015/s001?rev=1790997366&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』— §15 S001 原文 Արդ՝ ելից ի մտաց երիվարն, եւ յարմարեցից զասպարէզն հանճարոյ. canonical identity * source: Phase 2 frozen target v1.0.1 * text/html 2026-10-02T21:58:23+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec014/s004?rev=1790978303&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §14 第四文 ← 精読一覧 ・ ← §14 第三文 原文 1Զայս 2ամենայն 3մի 4ըստ 5միոջէ 6ոճով 7պատմեսցուք 8Վարդապետութեամբ 9սրբոյն 10որ 11արժանի 12եղեւ 13 text/html 2026-10-02T21:57:26+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec014/s003?rev=1790978246&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §14 第三文 ← 精読一覧 ・ ← §14 第二文 ・ §14 第四文 → 原文 1Եւ 2կամ 3ո՛րպէս 4զմեհեանսն 5ի 6ձեռս 7տուեալ՝ 8կործանեալ 9աւերեցին 10եւ 11սուրբ 12հիմունք 13եկեղեցեաց text/html 2026-10-02T21:56:06+00:00 mcpuser (mcpuser@undisclosed.example.com) http://wiki.hausos.xyz/grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/publish/sec014/s002?rev=1790978166&do=diff アガタンゲロス『アルメニア人の歴史』 §14 第二文 ← 精読一覧 ・ ← §14 第一文 ・ §14 第三文 → 原文 1Զոր 2առեալ 3թագաւորին՝ 4զամենեսեան 5աստուածակարգ 6լծոյն 7հնազանդեցուցանէր. 8մանաւանդ 9թէ