grabar:annotated_close_reading:agathangelos_history:pilot:sec002:s001

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- grabar:annotated_close_reading:agathangelos_history:pilot:sec002:s001 [2026/09/20] – §2 S001 クローズ形式整備：独立「節骨格」を構造図へ統合し、構造図に形態・統語情報を集約 mcpuser
+++ grabar:annotated_close_reading:agathangelos_history:pilot:sec002:s001 [2026/09/21] (現在) – 逐語表の格表記を具体化（pilot authoritative correction） mcpuser
@@ 行 28: / 行 28: @@
 | 3 | մէջ | mēǰ | 名詞由来の前置詞的要素；2とともに後続属格領域を支配 | 中、ただ中 |
 | 4 | ըմբռնելոցն | əmbṙnelocʿn | **未来分詞 ''-ոց'' + -ն**。5 ''խորոցն'' を前置修飾する | 捕らえようとする、呑み込もうとする |
-| 5 | խորոցն | xorocʿn | ''խորք'' 系「深み」・複数斜格定形。4–6の中心 | 深み、深部 |
+| 5 | խորոցն | xorocʿn | ''խորք'' 系「深み」・**属格複数・定**；2–3 ''ի մէջ'' の属格補語の中心 | 深み、深部 |
 | 6 | անդնդոցն | andndocʿn | ''անդունդ''「深淵」・GEN.PL.DEF。5を属格修飾 | 深淵の、奈落の |
 | 7 | լցեալ | lcʿeal | ''լնուլ'' の過去分詞。裸形。13と同一主語を共有する副詞的分詞用法 | 満ちて、ここでは水が満々と盛り上がって |

grabar/annotated_close_reading/agathangelos_history/pilot/sec002/s001.txt · 最終更新: 2026/09/21 by mcpuser